Certificados Del Codice Fiscale
La "Attestazione Consolare" y el "Certificato di Attribuzione del Codice Fiscale" son dos certificados que acreditan el código fiscal atribuido al sujeto y los datos personales correspondientes inscritos en el Registro Tributario Italiano.
A continuación, se detallan las instrucciones para solicitar uno u otro y, para la emisión del SPID, es NECESARIO UNO SOLO DE LOS DOS, ya que ambos son válidos. De no mas de 6 meses.
Para las personas físicas, el certificado informa el código fiscal de la persona, apellido, nombre, sexo, lugar y fecha de nacimiento.
El SPID será necesario desde el 31/12/2026 también para los Italianos al Exterior para acceder a los servicios de la Administración Publica Italiana.
¿Qué es el código fiscal?
El Codice Fiscale (código fiscal) es, en el caso de personas físicas, un código alfanumérico compuesto por un total de 16 caracteres. La Agencia Tributaria lo atribuye a cada ciudadano al nacer o al recibir la ciudadanía, e identifica inequívocamente a la persona. Es fundamental en las relaciones entre el ciudadano y la Administración Pública Italiana pero también en todos aquellos actos entre particulares que impliquen la identificación cierta de la persona.
Para emitir el SPID es necesario presentar sólo uno de estos dos certificados (más el Pasaporte):
Ejemplo de:
ATTESTAZIONE CONSOLARE
Ejemplo de:
CERTIFICATO DI ATTRIBUZIONE DEL CODICE FISCALE
Instructivo para descargar la "Attestazione Consolare" desde el FastIT:
Puede ver abajo el botón para entrar en el FastIT y el instructivo para poder descargar su Codice Fiscale.
Instructivo para pedir el "Certificato di Attribuzione del Codice Fiscale" al Consulado Italiano.
Si no tiene acceso al portal FastIT puede solicitar esto documento directamente al consulado de su jurisdicción como sigue:
- Enviar un email a pensioni.buenosaires@esteri.it con el asunto “Solicito emisión Codice Fiscale” + Nombre + Apellido y en el mensaje escribir (en italiano o castellano) lo requerido.
- Adjuntar el Formulario AA4/8 completado y firmado (ver instructivos y ejemplos abajo)
- Adjuntar copia 2º y 3º página pasaporte italiano (donde se encuentra la foto carnet)
- Adjuntar su DNI Argentino (frente y atrás)
El “Certificato di Attribuzione del Codice Fiscale” nunca vence, pero para la emisión del SPID tiene una validez de 6 meses.
Este certificado se los enviaran por email, aproximadamente en el plazo de una/dos semanas en formato PDF.
Los italianos residentes en el exterior que necesitan el Codice Fiscale (Código Fiscal), tienen que solicitarlo a la representación diplomático-consular italiana de su jurisdicción. El Codice Fiscale es asignado por los Consulados de todo el mundo a través del sistema electrónico de conexión con el Registro Tributario en Italia.
El Codice Fiscale es necesario para la validación de su identidad SPID. En la eventualidad que usted no tenga acceso al portal FastIT, puede solicitarlo al Consulado General d’Italia en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o a los otros Consulados Italianos en Bahia Blanca, Cordoba, La Plata, Rosario, Mar del Plata, Mendoza y Lomas de Zamora.
Como redactar el Formulario AA4/8:
Para completar el formulario AA4/8 puede ver el "INSTRUCTIVO RAPIDO Y SIMPLE" abajo para para poder crear el formulario fácilmente.
Importante: Es obligatorio compilar todos los campos requeridos en cada sección sin olvidarse de fecha y firma.
Ponemos a su disposición dos formatos en PDF: uno editable y el otro no editable.
Tener en cuenta que el formato NO editable hay que llenarlo con letras mayúsculas claramente legibles, después firmarlo (con la misma firma que puso en el pasaporte), escanearlo y adjuntarlo al mail antes descripto.
Para más detalles se adjunta el instructivo original completo en italiano del Ministero delle Finanze italiano y su traducción al español: